返回首页
福州新闻网 >> 新闻频道 >> 天下

南京明孝陵神功圣德碑上现英文涂鸦,官方回应

2024-04-16 11:25:19来源:江苏新闻

近日,有网友反映,在南京明孝陵神功圣德碑上有英文刻痕。4月12日,中山陵园管理局在人民网“领导留言板”上回应,经翻阅档案、调查核实,该处刻划地点在神功圣德碑的龟砆上,据专家推断存在已有百余年,非近期刻划。

15日,中山陵园管理局文物处的工作人员说,明孝陵神功圣德碑确实有刻痕。她说,除了神龟的脖子上有刻字外,石碑高处也有刻字,但不太明显。

△这几个英文字母和数字刻得都非常深。 图源:金陵晚报

专家拿老照片和早期拓印的资料进行对比,判断刻痕的出现时间比较久远,推测是八国联军侵华时期的刻痕。“其中有一个刻痕是当时外国一个军舰的名字。”

咨询服务热线的接听人员称,对于景区内的文物,目前已经有一个完善的管理体系,“现在都有监控录像的,新中国成立以后,都不会出现刻字这种情况。”

她说,对于这些刻痕目前没有复原手段,“只能说给大家作为一种反面教材,提醒大家保护文化遗产。”

据南京市中山陵园管理局官方网站,明孝陵坐落在钟山南麓独龙阜玩珠峰下,是明朝开国皇帝朱元璋与皇后马氏的陵寝,始建于公元1381年,1398年朱元璋安葬于此,到1413年建成“大明孝陵神功圣德碑”,历经32年之久。

“大明孝陵神功圣德碑”是朱元璋的儿子、明成祖朱棣为其父所立的,碑文由朱棣撰写,记述朱元璋一生事迹,共2746个字,是南京地区最大的一块古碑。

△大明孝陵神功圣德碑。 图源:中山陵园管理局官方网站

早在2016年,有媒体就曾对明孝陵神功圣德碑处的英文涂鸦进行报道。有读者爆料,龟趺的左胸处刻着“HIHARTLE”,下面还有“1919”四个数字。

报道称,这几个英文字母和数字刻的都非常深,如果光线好,能够轻易发现。在神功圣德碑背面,还有几处涂鸦,不是刻上去的,而是涂上去的,有中文,也有英文,甚至还有疑似韩文。

当时,中山陵园管理局的文物专家王韦表示,新中国成立以后,明孝陵辟为旅游景区,有完善严格的管理体系,游客无法花费长时间在文物上刻字的,近年来,重点文物附近又加了探头监控,刻字的可能性已几乎没有。

他认为,“HIHARTLE”应该是外国人刻的,而“1919”则是年份。当时,中国人写年份,习惯写成“民国八年”,而不是“1919”,可以推断,这两处刻字是1919年时外国游客留下来的。

王韦介绍,清末民初,明孝陵管理非常松懈,慕名而来的中外游客常有破坏文物,乱涂乱画的行为。从保存下来的老照片来看,当时来明孝陵游玩的外国人很多,包括水兵、外交官员、商人等等,有些外国人甚至直接攀爬到明孝陵神道石像上拍照。时任两江总督的端方不得不命人在石像外面加了一道栅栏。

报道提到,为了提醒外国人不要在明孝陵乱涂乱画,端方还命人立了两块告示碑,用日、德、意、英、法、俄六国文字警告外国游客。这两块“六国告示碑”至今保存完好。

王韦说,“HIHARTLE”和“1919”刻字,犹如神功圣德碑上的一道深深伤口,用现代的手段,也无法修复了。它们犹如反面教材,提醒着后来的人们,一定要爱护明孝陵的文化遗产。

在人民网“领导留言板”上对市民的答复中,中山陵园管理局表示,景区十分重视文物保护工作,明孝陵景区内配备了安防系统,实现了对全部文物本体的视频监控全覆盖,节日期间人流量较大时也安排了文物志愿者现场加强文明引导。一旦发现刻划涂污文物等违法行为,景区将追究其法律责任。

(来源:综合九派新闻 、人民网“领导留言板”、 金陵晚报

【责任编辑:詹婷婷】
相关新闻
福州新闻网版权与免责声明:

①凡本网注明“来源:福州新闻网”的所有文字、图片和视频,版权均属福州新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经被本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:福州新闻网”,违者本网将依法追究责任。

②本网未注明“来源:福州新闻网”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“来源:福州新闻网”,本网将依法追究责任。如对文章内容有疑议,请及时与我们联系。

③ 如本网转载涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与福州新闻网联系。

日新闻排行榜周新闻排行榜月新闻排行榜
飞阅福州·视频|航拍滨海新城
飞阅福州·视频|航拍滨海新城
飞阅福州·视频|航拍罗源湾
飞阅福州·视频|航拍罗源湾
《黑神话:悟空》撞脸福州这个景区!
《黑神话:悟空》撞脸福州这个景区!
长乐机场旅客吞吐量提前突破千万人次
长乐机场旅客吞吐量提前突破千万人次
福州房产频道
房屋养老金成业主新“负担”?业内:不需要个人再出资
房屋养老金成业主新“负担”?业内:不需要个人再出资
专题推荐
2024年中国网络文明大会
第十二届海峡青年节之“情系两岸”海峡两岸好文章青少年征文活动
“有福之州 向海而兴”2024年短视频大赛
第十二届海峡青年节