专家学者建议加强两岸档案文献保护和活化利用

闽台家谱档案应共建共享、加强两岸档案文化交流合作、生成式人工智能如何运用于档案策展……来自两岸的专家学者25日齐聚福州，针对如何用好数字技术，加强两岸档案文献的保护、交流和活化利用进行了深入探讨。

加强“迁台记忆”档案文献的挖掘和保护是此次座谈会的重要议题之一。福建省档案局局长陈熙满表示，明清以来，福建大量居民迁居台湾，他们在两岸往来过程中，留下了文书信件、族谱账册、影像和实物等档案资料，这些资料是两岸同根同源、同文同宗的历史见证，应加强挖掘和保护。

福建省档案馆副馆长马俊凡表示，从2022年开始，福建省相关部门面向海内外公开征集“迁台记忆”档案文献，得到社会各界的热情支持。截至目前，福建省征集到相关文献资料5.13万件。

台湾政治大学图书资讯与档案学研究所名誉教授薛理桂表示，两岸相关部门应加强合作，对两岸居民家谱档案进行收集整合，建立类似闽台两地家谱联合目录，开展口述历史研究工作，方便两岸民众查档和交流。

台湾佛光大学历史学系副教授朱浩毅表示，应做好新一代“迁台记忆”档案资料的征集工作，比如通过口述历史的方式，收集涉台婚姻家庭故事和实物，保存两岸居民的幸福记忆。

利用数字技术促进两岸档案文献的保护和利用是另一个重要议题。“生成式人工智能技术与档案文献的融合让观众更加身临其境。”台湾政治大学图书资讯与档案学研究所教授林巧敏说，通过相关数字技术工具，让图片中的人物说话，大大增强了互动体验效果。

台湾淡江大学资讯与图书馆学系兼任副教授欧阳崇荣建议，两岸相关部门应制定声音、图片、动画影像等档案资料的统一格式标准，有利于两岸档案资料长期的保存和交流。

与会专家纷纷表示，可用好数字技术，活化利用两岸档案资料，使其更好服务两岸融合发展。

马俊凡介绍，福建省档案馆与相关单位合作，利用“迁台记忆”档案资料，编撰了《明清宫藏闽台关系档案汇编》《抗日复台档案选编》等书籍，拍摄了《两岸家书》《台湾·1945》等影视作品。下一步，福建省档案馆和福建省台联等相关部门将推出“‘迁台记忆’背后的故事”主题展，同时着力打造两岸青少年档案文化交流基地和平台等。

此次两岸档案文化交流活动由福建省档案馆主办，为期三天。（记者 郭圻）